出版業界ニュースまとめ#2026/03/16

■「日本経済新聞社増収増益」「小学館マンガワン問題の被害者が全方位配慮のメッセージを公開」など、週刊出版ニュースまとめ＆コラム

■【マンガ業界Newsまとめ】viviON「みんなで翻訳」『キャプ翼』等50作翻訳・輸出へ、AnimeExpo行きJetro枠3/23迄 など

■TSUTAYA「止まらぬ閉店ラッシュ」はなぜ起きた…レンタル店は激減し、空白地帯も生まれた《哀しき現状》

■なぜ小学館の編集部は性加害で有罪となった作家を起用したのか…ペンネーム変えてまで　「マンガワン」問題

■ハルメク編集長、「老」や「シニア」使わない　遠い知人より毎月の雑誌

■柚木麻子著『BUTTER』が英国で大ヒット！「出版社事情」「世界トレンド」日本の小説が世界でウケる背景

■20代の読書率は7割以上！韓国の若者が起こした文学書の大ブーム「テキストヒップ」の実態

■本+○○で生き残る まちの本屋が始めた新たな挑戦 マルサン書店

■広島の読書ファンが創った「行きたくなる本屋」とは？

■誰もが｢こんな本売れるわけない｣と酷評した…｢子供の読書離れ｣を打ち破った｢578万冊売れた児童書｣の新要素

■会話ＯＫ、親子に居場所　四街道市立図書館長　斎藤久光さん（４７）

■京都市中京区で閉店した「名物店」その後は？　「週休7日」から新たな場に、受け継がれる営み

■日本でも人気高まる韓国の詩人･尹東柱､訳詩集にくすぶる｢4文字｣の誤訳論争

■【北米エンタメニュースまとめ】「実写版「ルックバック」、GKIDSが北米などで配給」「YouTubeが世界最大のメディア企業へ」「伊藤潤二氏の「中古レコード」がオーディオドラマ化」「日本のアニメキャラが南米のフェミニズムの象徴になる日」

■欧米へ「アニメ輸出」加速　カプセルジャパンが現地法人、26年にも

■話題の商業施設「ニュウマン高輪」の100年先を見据えた“体験価値”の全貌

■無人コンビニ「Amazon Go」全店撤退、背景に息づくベゾス氏の思想

■トラック物流に「黄信号」　運転手不足が加速　完全自動運転は道半ば　見えた有力手段とは