出版業界ニュースまとめ#2023/07/23

■マンガが英語版に翻訳される方法の変化に「日本のマンガそのものを楽しみたい」というアメリカのマンガファンの熱意が詰まっている

■『SPY×FAMILY』『チェンソーマン』編集者・林士平が語る、作品作りで大切にしていること

■アニメや漫画は人気でも　筒井清輝教授が米国で感じた日本研究の衰退

■編集未経験の"素人"がやけくそで立ち上げた謎多きふたり出版社・点滅社を直撃取材！「社名は筋肉少女帯の楽曲からつけました」

■夏休みの宿題の定番「読書感想文」課さない学校が増加　子どもの読書離れに懸念の声も

■隙間１０分で読む書籍要約サービス　新幹線導入　話題の名著を〝タイパ〟で理解

■ヒロインが「やめて」と言ってもキスを迫り…小学女児向け漫画が炎上！性被害連想させる内容に親世代が“拒絶反応”、過去にはベルバラの性的描写騒動

■異業種連携成功の鍵は　沼津でＡＯＩフォーラム総会

■アマゾンが一部従業員に転居を要請へ、オフィス復帰の一環

■スポーツ報道部門の廃止、ＮＹタイムズの「変化」がもたらすものは　記者や編集者は別部署へ異動